[:de]Was ich gerne gewusste hätte… bevor ich nach Kapstadt gezogen bin[:en][Travel] Things you learn when living in Cape Town[:]

[:de]Was ich gerne gewusste hätte… bevor ich nach Kapstadt gezogen bin[:en][Travel] Things you learn when living in Cape Town[:]

[:de]

Jedes Land hat Besonderheiten. Mal nerven sie, mal sind sie irgendwie schön und immer einzigartig.

Woran du merkst, dass du in Kapstadt bist?

 

♦ Öffentliche Verkehrsmittel sind einfach niemals pünktlich.

♦  Kapstädter auch nicht, außer es ist Bier und Essen involviert, aber selbst das ist keine Garantie

♦ Eine Ampel heißt robot – logisch, oder?

♦ Und »Cheers« ist eine Verabschiedung. Auch klar, nicht?

♦ Und wenn der eben genannte Robot mal nicht funkioniert, fährt zuerst, wer zuerst an der Kreuzung war

♦ A propos fahren: Auf der linken Straßenseite zu fahren, beschert dir regelmäßig Schweißausbrüche

Cape Town Views

♦ Braai und Rugby sind ernste Angelegenheiten. Da macht man sich nicht drüber lustig

♦ Straßen – und Ortsnamen sind unaussprechlich (Kayelitsha, Bakoven, Leeuwenvoet Rd)

♦ Gedrosseltes WLAN sorgt dafür, dass du sämtliche Skype-Gespräche in der letzten Woche des Monats absagen wirst

♦ Dein Schlüsselbund passt in keine Hosentasche. Du hast einen Schlüssel für deine Haustür. Eine Fernbedienung für das Tor zum Carport. Einen Schlüssel für die Hintertür zum Haus deiner Freunde. Eine Fernbedienung für das Tor zum Carport deiner Freunde…

♦ Du wirst deinen Stromzähler genau im Auge behalten. Der ist nämlich Prepaid. Und sonst sitz man im Dunkeln. S

♦ Geckos im Schlafzimmer schrecken dich nicht. Sie halten Spinnen und Kakerlaken fern

Camps Bay Views

♦ Nachts läufst du nicht alleine herum. Nicht mal, wenn es nur 100 Meter nach Hause sind

♦ Du kaufst Chips mit Chutney-Geschmack und Brotaufstrich mit Maggi-Aroma

♦ Du kannst es kaum Erwarten, nächsten Sonntag zu Mzoli’s zu gehen und mit den Fingern Fleisch aus einer großen Schüssel zu essen

♦ Du wirst ununterbrochen neue Leute kennen lernen, zum Essen eingeladen werden und ein Bier mit total Fremden trinken

♦ Wenn es regnet bleibst du Zuhause – es würde ohnehin keiner deiner Freunde freiwillig sein Haus verlassen

♦ Du gewöhnst dich daran, dass Südafrikaner Gentlemen sind, die Tür aufhalten, deine Jacken holen oder dir nach dem feiern ein Taxi bestellen

BoKaap_Colorful Houses

♦ Zu einem Braai bringst du deine eigenen Getränken mit – und Essen, das mit jedermann geteilt wird

♦ Du wirst lernen, ohne Käse zu leben: Erstens, weil er sau teuer ist und zweitens, weil er einfach nicht schmeckt

♦ Alles ist bunt. Menschen, Blumen, Häuser

♦ Die sozialen Unterschiede in Südafrika sind groß. Du kannst deinen Teil dazu beitragen, um die Lage zu verbessern, aber du kannst dich nicht selbst dafür verantwortlich machen. Du musst lernen, dass es nicht in deiner Verantwortung liegt, das ganze Land zu ändern

♦ Du wirst dich verlieben. Erst langsam und dann Hals über Kopf. In das Land, die Landschaft und die Menschen

 

Mehr über Kapstadt? Gibt’s in meinem Gastbeitrag auf Traviness

BoyesDrive Kalk Bay

 [:en]BoyesDrive Kalk Bay

Every country has its special perks. Sometimes annoying, sometimes nice and always special. How do you know you’re in Cape Town?

  • Public transport is never on time. People are neither
  • A robot is a traffic light. Obvious, right?
  • Braai and Rugby are serious things. Don’t make fun of it
  • You will have three or more keys for three or more locks to your home. Plus a remote control for the gate. Plus the keys for the car. Plus the remote for your best friends’ gate. Plus a key for work. Plus the spare key for your friends’ back door. No way to put your key ring in the pocket of your pants
  • You won’t be able to pronounce street or place names (Kayelitsha, Bakoven, Leeuwenvoet Rd)
  • Thanks to capped WiFi you will cancel many skype dates because your internet has been cut 7 days before the end of the month
  • You will keep a close eye on the meter for your prepaid electricity. Otherwise, you might just sit in the dark. On a sunday night. While cooking. Or taking a shower. It all happened
  • You won’t mind geckos in your bedroom because they keep our spiders, bugs and cockroaches
  • You’re buying chips (and yes they are called „chips“ not crisps) with chutney flavor
  • Everything is just full of color. People, clothes, houses, flowers…
  • Social differences are huge in South Africa. You can contribute your share to change that fact but you can’t blame yourself for it. You have to accept that it’s not in your responsibility alone to change the country

Want to read more about Cape Town? Read my guest post on Traviness

Chapmans Peak Drive[:]

Kathi Daniela

Kathi Daniela

Kathi ist freie Redakteurin und Travel-Bloggerin. Sie hat insgesamt eineinhalb Jahre in Südafrika und ein Jahr in der Tschechischen Republik gelebt. Am liebsten hält sie sich irgendwo in der Nähe vom Meer auf
Kathi Daniela

Letzte Artikel von Kathi Daniela (Alle anzeigen)



4 thoughts on “[:de]Was ich gerne gewusste hätte… bevor ich nach Kapstadt gezogen bin[:en][Travel] Things you learn when living in Cape Town[:]”

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.


Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen