[:de]One night out in Cape Town[:en][Travel] One night out in Cape Town[:]

[:de]One night out in Cape Town[:en][Travel] One night out in Cape Town[:]

[:de]

Was ist besser nach einem Tag am Strand oder einer Wanderung auf den Tafelberg, als den Tag mit einer Partynacht in der Stadt ausklingen zu lassen? In Kapstadt gibt es dafür unzählige Möglichkeiten – von gemütlichen Drinks über durchtanzte Nächte. Ein paar meiner liebsten Restaurants, Bars und Clubs gibt’s hier für euch. Auf geht’s, verbringen wir

One night out in Cape Town

Dinner

The Slug & Lettuce

street-view-mcwyr_landscape

Das The Slug & Lettuce eine Franchising-Kette aus Großbritannien ist, ist auch die Einrichtung einem britischen Pub nachempfunden. Kein Wunder also, dass es so gemütlich ist. Es gibt Bier und Wein, außerdem Burger, Tapas und Salate. Alle Gerichte sind reichlich und günstig.
Besonders lecker: Sweet Potato Fries und der Halloumi & Avocado Burger

Preise: Burger ab R80 (4,50 €), Glas Wein ab R30 (1,70 €)
64 Kloof Street, Gardens | Öffnungszeiten 11:00 – open end | Tel.: 021 422 5325
:

Sgt. Pepper

96e331737bb38782f38b43d327c5545f

Das Sergeant Pepper ist der ideale Starting Point für eine nächtliche Party-Tour: Direkt auf der Long Street, oft mit Live Musik und einem coolen Balkon, von dem aus man einen perfekten Blick auf die Party People unten auf der Straße hat. Die Pizza ist besonders zu empfehlen, aber auch die Burger und Salate sind sehr lecker.
Besonders lecker: Die Pizza Sally Sunshine

Preise: Pizza ab R60 (3,50 €)
194Long Street, City Center | Öffnungszeiten 12:00 – 02:00 | Tel.: 021 424 5608

.

Drinks

The Piano Bar

Stimmungsvolle Atmosphäre, ein großer, gemütlicher Panoramabalkon und ein echter Flügel, das ist die Piano Bar. Jeden Abend ab circa 20:00 Uhr spielen hier professionelle Jazz-Künstler und Sänger. Ach: Und natürlich gibt es ganz fabelhafte Cocktails.
Besonders lecker: Kein Cocktail, sondern ein Dessert: Der Cheesecake!

Preise: Cocktails ab R80 (4,50 €)
47 Napier Street, De Waterkant | Öffnungszeiten 16:00 – 02:00 | Tel.: 021 418 1096
:

Aces’n’Spades

 

Cool, cooler, Aces’n’Spades. Hier wird nur eins gespielt: Rockmusik aus allen Jahrzehnten. Passend zur Musikauswahl ist die Bar shabby-chic. Es gibt ein paar schöne Sitzecken und einen großen Tresen, zum Sitzen kommt aber sowieso niemand her. Ab elf wird es richtig voll, langhaarige Heavy Metaler und Hipster versammeln sich hier. Und zum trinken? Bier und Shots natürlich.

62 Hout Street, City Center | Öffnungszeiten 17:00 – 02:00 | Tel.: 021 424 1620

.

Partying

Assembly (Edit: Das Assembly existiert leider nicht mehr, die Location beherbergt jetzt drei Clubs, die aber immer noch sehr cool sind!)

Eins ist das Assembly nicht: vorhersehbar und langweilig. Jeden Abend steht was anderes an: Ein Event? Punk? Ska? Hip Hop? Electro? Who knows! Im District Six gelegen ist der von außen unscheinbare Club eine der hottesten Adressen der Stadt.

Outfit: Come as you are.
61 Harrington Street, District Six | Öffnungszeiten 21:00 – 04:00 | Tel.: 021 424 1620
:

Deco Dance

One night out in Cape Town

Es gibt da diese Lieder, zu denen traust du dich nicht mal in der Dusche wirklich mitzusingen. Es gibt da diese Disco-Outfits, die du dich einfach nicht zu tragen traust. Kombinier einfach beides und ab ins Deco Dance, da treffen sich die Peinlichkeiten Kapstadts und werden gebührend gefeiert. Unbedingt hingehen, Karamellwodka trinken und Karaoke singen. Gute Nachrichten für Raucher: Es gibt sogar eine eigenen Tanzfläche nur für euch.

Outfit: Make an effort.
210B Main Road, Seapoint | Öffnungszeiten 20:30 – 04:00 | Tel.: 021 433 2912

.

Habt ihr auch eine Empfehlung für eine Partynacht in Kapstadt?
:
:

Fotos: Webseiten der Locations

[:en]What’s better after relaxing at the beach or hiking up Table Mountain then ending the day with a party night in town? There are plenty of possibilities in Cape Town – do you want to have some drinks in a cool bar? Dance the night away? It’s up to you. Let me show you a couple of my favourite spots for

One night out in Cape Town

Dinner

The Slug & Lettuce

street-view-mcwyr_landscape
The Slug & Lettuce is a Franchising store from the UK, therefore it pretty much looks like a British pub on the inside. No wunder that it’s so cozy. They offer a great variety of beer and wine. For dinner you can choose between tapas, burgers or salads. Everything’s pretty cheap as well.
My recommendation: Sweet Potato Fries and the Halloumi & Avocado Burger

Prices: Burger from R80 (4,50 €), Glass of wine from R30 (1,70 €)
64 Kloof Street, Gardens | Opening hours 11:00 – open end | phone: 021 422 5325

Sgt. Pepper

96e331737bb38782f38b43d327c5545f
The Sergeant Pepper is the perfect spot to start your party tour through town. Located on Long Street it’s in the middle of the party mile and you can watch the party people on the street from the balcony. The have live music quite often and the pizza is delicious.
My recommendation: The Sally Sunshine pizza

Prices: Pizza from R60 (3,50 €)
194Long Street, City Center | Opening hours 12:00 – 02:00 | phone: 021 424 5608

 

Drinks

The Piano Bar


A great atmosphere, a panorama balcony, a real piano and professional jazz musicians playing every evening from 8h00 – that’s the Piano Bar. Oh… and they’ve got fabulous cocktails to offer.
My recommendation: No cocktail but their cheesecake!

Prices: Cocktails from R80 (4,50 €)
47 Napier Street, De Waterkant | Opening hours 16:00 – 02:00 | phone: 021 418 1096

Aces’n’Spades


Cool, cooler, Aces’n’Spades. The only music on is rock music from all decades, 70s to 90s. The bar looks pretty shabby but there are some nice sitting areas and a big bar. It gets pretty crowded later in the evening but who minds when the music is so good?

62 Hout Street, City Center | Opening hours17:00 – 02:00 | phone: 021 424 1620

 

Partying

Assembly


The Assembly is a surprise every time you go there: Is there an event? What kind of music is o? Punk? Ska? Hip Hop? Electro? Who knows! The District Six club is definitely one of the hottest spots in town.

Outfit: Come as you are.
61 Harrington Street, District Six | Opening hours 21:00 – 04:00 | phone: 021 424 1620

Deco Dance

One night out in Cape Town
There are these songs you don’t even dare to sing in the shower. There are these outifts that you never dare wearing. Well, wear them at Deco Dance – the club of guilty pleasures where you are allowed to party to all the songs you only listen to at home under your blanket and with headphones on. By the way: they have a smokers‘ dance floor as well and their caramell vodka is worth a try.

Outfit: Make an effort.
210B Main Road, Seapoint | Opening hours 20:30 – 04:00 | phone: 021 433 2912

 

Do you know any good clubs in Cape Town?

 

Bildquelle: Quandoo, Ashley Brown / Pinterest, Capetown Magazine, 10thingstodo.in, theassembly, pgtops

[:]

Kathi Daniela

Kathi Daniela

Kathi ist freie Redakteurin und Travel-Bloggerin. Sie hat insgesamt eineinhalb Jahre in Südafrika und ein Jahr in der Tschechischen Republik gelebt. Am liebsten hält sie sich irgendwo in der Nähe vom Meer auf
Kathi Daniela

Letzte Artikel von Kathi Daniela (Alle anzeigen)



2 thoughts on “[:de]One night out in Cape Town[:en][Travel] One night out in Cape Town[:]”

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.


Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen