Afrika

[:de]Wine Tasting in Stellenbosch (Werbung)[:en][Travel] Wine Tasting in Stellenbosch[:]

[:de]Wine Tasting in Stellenbosch (Werbung)[:en][Travel] Wine Tasting in Stellenbosch[:]

[:de] Foodies aufgepasst: Dieser Post ist für alle Gourmets und Weinliebhaber. In meinen vier Wochen Urlaub habe ich mich nicht nur am Strand gefälzt. Ich habe mich auch durch die Stadt und ihre Umgebung gefuttert – und getrunken! Das Weindreieck Stellenbosch-Franschhoek-Paarl bietet sich perfekt für […]

[:de]Garden Route: Tsitsikamma National Park[:en][Travel] Garden Route: Tsitsikamma National Park[:]

[:de]Garden Route: Tsitsikamma National Park[:en][Travel] Garden Route: Tsitsikamma National Park[:]

[:de] Die Luft ist frisch und schwer. Die Luftfeuchtigkeit ist hoch. Es ist noch offiziell Winter, Regenzeit in Südafrika. Es regnet dennoch nicht länger als ein bis zwei Stunden am Tag. Wir haben diese obligatorischen zwei Stunden abgepasst und stehen nun an einem leeren Strand, […]

[:en][Travel] District Six Museum Kapstadt[:de]Cape Town: Das District Six Museum[:]

[:en][Travel] District Six Museum Kapstadt[:de]Cape Town: Das District Six Museum[:]

[:de] Ich gestehe: Ich bin ein To-Do-Listen-Reisender. Nachdem ich mein zukünftiges Reiseziel ausgiebig auf Twitter, Pinterest, Facebook und auch sonst allen möglichen Online-Kanälen gestalkt habe, setze ich mich hin und mach mich eine schöne, lange Liste mit allen Orten, Museen und Cafés, die ich besichtigen oder […]

[:de]One night out in Cape Town[:en][Travel] One night out in Cape Town[:]

[:de]One night out in Cape Town[:en][Travel] One night out in Cape Town[:]

[:de] Was ist besser nach einem Tag am Strand oder einer Wanderung auf den Tafelberg, als den Tag mit einer Partynacht in der Stadt ausklingen zu lassen? In Kapstadt gibt es dafür unzählige Möglichkeiten – von gemütlichen Drinks über durchtanzte Nächte. Ein paar meiner liebsten […]

[:en][Travel Stories] Cycling up Chapman’s Peak[:de]Travel Stories — Cycling up Chapman’s Peak[:]

[:en][Travel Stories] Cycling up Chapman’s Peak[:de]Travel Stories — Cycling up Chapman’s Peak[:]

[:en] »Howzit?« begrüßt mich der Ladenbesitzer mit dem blonden Hipster-Bart und dem Surfer-Look, »Perfekter Tag zum Biken!« Ich grinse breit und teile ihm mit, dass ich mir das auch gedacht habe – obwohl ich wirklich nicht weiß, warum ich Anti-Sportskanone mir das antue. Der Ausblick […]

[:en][Travel] 10 reasons to visit South Africa[:de]10 reasons to visit South Africa[:]

[:en][Travel] 10 reasons to visit South Africa[:de]10 reasons to visit South Africa[:]

[:de] Afrika – der geheime Kontinent. Der zweitgrößte Erdteil, bewohnt von über einer Milliarde Menschen, reich an Kultur, Religion und Traditionen und mit einer blutigen, vielfältigen Geschichte, wissen wir über Afrika oft doch nicht mehr als dass es das Land der Safaris ist. Dabei hat […]

[:en][Travel Stories] Who are you not to be?[:de]Travel Stories — Who are you not to be?[:]

[:en][Travel Stories] Who are you not to be?[:de]Travel Stories — Who are you not to be?[:]

[:en] Farah stands in front of us, moving from one leg to the other nervously. He has always been the shyest of the class and the only one still calling me »Ma′am«  instead of Kathy, like the rest of the class. But today, on graduation day, […]

[:de]Was ich gerne gewusste hätte… bevor ich nach Kapstadt gezogen bin[:en][Travel] Things you learn when living in Cape Town[:]

[:de]Was ich gerne gewusste hätte… bevor ich nach Kapstadt gezogen bin[:en][Travel] Things you learn when living in Cape Town[:]

[:de] Jedes Land hat Besonderheiten. Mal nerven sie, mal sind sie irgendwie schön und immer einzigartig. Woran du merkst, dass du in Kapstadt bist?   ♦ Öffentliche Verkehrsmittel sind einfach niemals pünktlich. ♦  Kapstädter auch nicht, außer es ist Bier und Essen involviert, aber selbst […]

[:en][Travel Stories] Cape Town Memories[:de]Travel Stories  — Cape Town Memories[:]

[:en][Travel Stories] Cape Town Memories[:de]Travel Stories — Cape Town Memories[:]

[:en] »Und dann sitzt man nachts am Strand und die Brandung rauscht und man raucht eine Zigarette und schaut Freunden dabei zu, wie sie üben, ein Rad zu schlagen. Und irgendwo weit hinten am Horizont glitzern Lichter, doch die Sterne leuchten heller. Man sitzt nur […]

[:en][Travel] Top 10 things to do in Cape Town[:de]Top 10 things to do in Cape Town[:]

[:en][Travel] Top 10 things to do in Cape Town[:de]Top 10 things to do in Cape Town[:]

[:en]Wow, it’s been already a month since I came back to Germany. Time is just flying and I am back in my old routine. But sometimes, I still miss South Africa’s colors, its enthusiasm and friendliness, the sand between my toes and the music and […]



Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen