Schlagwort: Travel Stories

Kapstadt-Kolumne #7 — Not driving home for Christmas

Kapstadt-Kolumne #7 — Not driving home for Christmas

Morgen ist Weihnachten. Wenn ich aus dem Fenster schaue, könnte der Gedanke nicht absurder sein. Der Himmel ist tiefblau, diese Farbe, die der Himmel nur in Afrika hat. Meine Haut schält sich immer noch auf den Schultern und der Nase vom letzten Sonnenbrand und die […]

Kapstadt-Kolumne #6 — Found myself a new home

Kapstadt-Kolumne #6 — Found myself a new home

Die Jacaranda-Bäume blühen, die Bougainvillea leuchten in strahlenden Farben und die Sonne gewinnt jeden Tag an Kraft. Es ist Frühling in Kapstadt – und fast jeden Tag fegt der Southeaster, der starke Süd-Ost-Wind durch die Stadt, weht die Röcke der Touristinnen nach oben und macht […]

[:en][Travel stories] #feesmustfall[:de]Travel stories — #feesmustfall[:]

[:en][Travel stories] #feesmustfall[:de]Travel stories — #feesmustfall[:]

[:de] Wer ein normales Arbeitsleben führt, der bekommt es kaum mit. Doch die Studenten Südafrikas sind in Aufruhr! Der Rest der Welt kennt Studentenproteste als Versammlungen, in denen vor allem diejenigen, die sich überhaupt für Politik interessieren, auf die Straße gehen. Doch hier in Südafrika […]

[:en][Moving Abroad] 5 Fragen an 5 Auswanderer: Maria in England[:de]5 Fragen an Auswanderer: Maria in England[:]

[:en][Moving Abroad] 5 Fragen an 5 Auswanderer: Maria in England[:de]5 Fragen an Auswanderer: Maria in England[:]

[:de] Ich entschuldige mich bei euch allen für die lange Funkstille! Einleben, Freunde finden, administrative Angelegenheiten regeln und Wohnung suchen nehmen einen Großteil von meinem Offline-Leben ein. Kurzfristig wohnungslos war ich damit auch internetlos. Aber ab jetzt gelobe ich Besserung – auch wenn das beim […]

Kapstadt-Kolumne #2 — Ich wandere heute aus. Und du so?

Kapstadt-Kolumne #2 — Ich wandere heute aus. Und du so?

Ich mag das Wort »Auswandern« nicht. Das klingt so nach VOX und Goodbye Deutschland. Auf dem Einwohnermeldeamt, wo ich mich in Deutschland abmelden musste, nennen sie’s »Wegzug ins Ausland«. Das gefällt mir irgendwie besser. Am Flughafen sind mir solche Begrifflichkeiten dann aber echt piepegal. Dieses ganze Wegziehen hat was von einem […]

[:en][Travel Stories] Flughafen-Freundschaften[:de]Travel Stories — Flughafen-Freundschaften[:]

[:en][Travel Stories] Flughafen-Freundschaften[:de]Travel Stories — Flughafen-Freundschaften[:]

[:en] It’s four thirty, I landed in Jo’burg 30 minutes ago. My connection flight is at half past eight, so there’s quite some time to kill at the airport. I’m scuffing through the airport, eyes locked on the floor. Locked on the floor because they […]

Travel Stories — Mit dem Rad auf den Chapman’s Peak

Travel Stories — Mit dem Rad auf den Chapman’s Peak

»Howzit?« begrüßt mich der Ladenbesitzer mit dem blonden Hipster-Bart und dem Surfer-Look, »Perfekter Tag zum Biken!« Ich grinse breit und teile ihm mit, dass ich mir das auch gedacht habe – obwohl ich wirklich nicht weiß, warum ich Anti-Sportskanone mir das antue. Der Ausblick werde […]

Travel Stories — Who are you not to be?

Travel Stories — Who are you not to be?

Farah steht vor uns und tritt nervös von einem Bein auf das andere. Er war schon immer der schüchternste unserer Schüler und der Einzige, der mich auch nach einer Woche noch ganz leise »Ma′am« flüsterte, wenn er eine Frage hatte, statt wie alle anderen zum viel […]

Travel Stories  — Cape Town Memories

Travel Stories — Cape Town Memories

»Und dann sitzt man nachts am Strand und die Brandung rauscht und man raucht eine Zigarette und schaut Freunden dabei zu, wie sie üben, ein Rad zu schlagen. Und irgendwo weit hinten am Horizont glitzern Lichter, doch die Sterne leuchten heller. Man sitzt nur da […]

[:en][Travel] Cape Town – How the other half lives[:de]Travel Stories — Cape Town: How the other half lives[:]

[:en][Travel] Cape Town – How the other half lives[:de]Travel Stories — Cape Town: How the other half lives[:]

[:en] For quite a while, I wasn’t sure if I should post this story. Is it suitable for my blog? Does it do justice to the people I met and to what I saw? Well, I don’t know. But what I do know is, that […]


Diese Webseite nutzt Cookies, die eine anonymisierte Analyse der Zugriffe auf die Webseite ermöglichen. Mit deiner Zustimmung sind für dich keine Nachteile verbunden – du hilfst mir allerdings sehr dabei, diese Webseite rechtssicher und in dieser Form weiterführen zu können. Solltest du mit Cookies nichts zu tun haben wollen (aber wer will das schon), findest du in der Datenschutzerklärung eine Möglichkeit zum Opt-Out. Zur Datenschutzerklärung

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen