Ramadan in Bosnia and Herzegovina: What you need to know to plan your trip

by Kathi Daniela

Ich war aufgeregt, als ich 2022 meinen ersten Ramadan in Bosnien und Herzegowina erlebt habe: Wie würde es sein? Mein Mann hatte mir schon oft von der festlichen Atmosphäre erzählt, von den Straßen, die sich nach Sonnenuntergang füllen, von den Lichterketten, den besonderen Gerichten und den gemeinsamen Iftar-Abendessen unter dem Sternenhimmel. Kurz gesagt: Ich konnte es nicht erwarten!

Wie ist es also, den Ramadan in Bosnien und Herzegowina, inbesondere in Sarajevo, zu erleben? Und was musst du als Reisender eventuell beachten? In diesem Artikel fasse ich alle wichtigen Informationen für deine Reiseplanung zusammen – damit auch du Ramadan in Sarajevo erleben kannst!

Ramadan 2024: 11. März 2024 bis 9. April 2024

Ramadan: Was bedeutet der Fastenmonat?

Den meisten von uns ist der Fastenmonat Ramadan vermutlich ein Begriff – auch während meiner Schulzeit hatte ich ein paar Mitschüler*innen, die gefastet haben. Der Ramadan ist jedoch nicht einfach nur ein Monat, in dem gefastet wird. Welche Bedeutung der Ramadan jedoch für Muslime hat, wissen viele jedoch trotzdem nicht – auch ich habe hier im vergangenen Jahr noch viel darüber gelernt!

Er ist nämlich nicht nur ein Monat, in dem gefastet wird.  Er ist ein fester Bestandteil des muslimischen Glaubens und während dieses Monats geht es nicht nur darum, durch den Verzicht auf Nahrung den Körper zu reinigen, sondern auch den Geist. Sich zu besinnen, auf sich selbst und seine Mitmenschen, Gutes für die Gemeinschaft zu tun und innezuhalten und zu reflektieren.

Mir war das gar nicht bewusst, aber wie in der Vorweihnachtszeit ist auch der Ramadan sehr festlich und gar nicht unbedingt von Verzicht geprägt, auch, wenn sich Fasten erst einmal so anhört. Aber nach Sonnenuntergang wird gemeinsam mit der Familie oder Freunden gegessen, es gibt zahlreiche Veranstaltungen und besondere Gerichte, die nur während des Ramadan zubereitet werden, versüßen den Monat.

Mit dem Bajram-Fest (auch „Zuckerfest“ genannt), das gemeinsam mit der Familie gefeiert wird, endet der heilige Fastenmonat. Zu Bajram besuchen traditionell die jüngeren Familienmitglieder die älteren Familienmitglieder, es wird viel gelacht, natürlich gut gegessen und Kinder bekommen kleine Geschenke – meist Geld.

Das tägliche Fasten wird traditionell mit einer Dattel und einem Schluck Wasser beendet

Ramadan in Bosnien und Herzegowina: Gibt es Einschränkungen und was muss ich beachten?

Gleich vorab: Wenn du einen Urlaub nach Bosnien und Herzegowina gemacht hast und jetzt feststellst, dass du während des Ramadan dort bist, dann keine Panik: Der Ramadan wird deine Reise höchstens bereichern! Mit Einschränkungen musst du nicht rechnen.

Alltägliches Leben in Bosnien und Herzegowina während des Ramadan

Bosnien und Herzegowina ist kein komplett muslimisches Land. Tatsächlich sind nur rund  50 Prozent der Einwohner des Landes muslimischen Glaubens. Das heißt: Viele Menschen fasten überhaupt nicht.

Das Leben auf den Straßen geht also ganz normal weiter, Geschäfte und Restaurants sind geöffnet. Nur einige schließen tagsüber, beispielsweise, wenn die Inhaber selbst fasten. Als Tourist wirst du aber nicht vor verriegelten Ladenfronten stehen. Du darfst auch ganz normal in der Öffentichkeit essen und trinken. 

Der Ramadan ist ein sehr festlicher Monat. In größeren Städten und auch in der Hauptstadt Sarajevo wirst du deshalb Dekorationen und Lichterketten sehen, zum Sonnenuntergang wird ein kleines Feuerwerk abgeschossen.

Ist es in Städten wie Sarajevo zum Ramadan ruhiger als sonst?

Tagsüber kann es während des Ramadan etwas ruhiger sein, die fastende Bevölkerung zieht sich etwas zurück. Dadurch kann es in der Stadt ein weniger ruhiger sein. Dafür werden die Straßen nach Einbruch der Dunkelheit voll. Die Atmosphäre ist sehr festlich, Menschen genießen das Frühlingswetter, essen gemeinsam und abends kannst du durch volle Straßen spazieren gehen.

Sarajevos Straßen nach Sonnenuntergang

Ramadan in Sarajevo: Veranstaltungen & Restaurants

Ein besonderes Erlebnis zum Ramadan in Sarajevo: Gemeinsam den Sonnenuntergang ansehen

Es ist eine jahrhundertealte Tradition in Sarajevo: Zum Moment des Sonnenuntergangs, wenn das Fasten gebrochen werden kann, wird von der gelben Festung ein Kanonenschuss abgefeuert. Diesen besonderen Moment kannst du während des Fastenmonats täglich gemeinsam mit vielen Gläubigen und Touristen erleben.

Die gelbe Festung, Zuta Tabija, ist frei zugänglich, schon eine Stunde vor Sonnenuntergang füllt sie sich langsam mit Zuschauern, viele haben bereits Essen mitgebracht, um den Sonnenuntergang dort mit ihrem Iftar-Abendessen zu genießen.

Ein ganz besonderer Augenblick: Nachdem der Schuss der Kanone ertönt ist, leuchten alle Minarette in der Stadt auf und der Gesang des Gebetsrufs schallt durch das Tal. Diesen ergreifenden Moment solltest du auf keinen Fall verpassen!

Fastenbrechen während des Ramadan: Was wird in Sarajevo traditionell gegessen?

Eines wird dir in Sarajevo garantiert auffallen, wenn du während des Ramadan dort bist: Schlangen von Menschen, manchmal hunderte Meter lang, die geduldig für Brot anstehen. Warte, Brot? Richtig gelesen! Das Somun-Brot,  in dem in Sarajevo auch Cevapcici serviert werden, wird zum Ramadan mit Kreuzkümmel zubereitet – eine ganz besondere Variante des Fladenbrots, die einfach auf jeden Iftar-Tisch gehört. Der Duft der Bäckereien wabert schon ab dem späten Nachmittag durch alle Gassen der Stadt. Gegessen wird zum Somun dann oft Topa – ein cremiges, fettiges und sättigendes Gericht, das nur zum Ramadan gekocht hat. Jede Familie hat hier ihr eigenes Rezept. Topa besteht aus Käse, Milch, Butter und Rahm oder Sahne. 

Falls du das Fastenbrechen erleben möchtest, kannst du in einem Restaurant einen Tisch für ein Iftar-Menü reservieren und gemeinsam mit den gläubigen Muslimen von Bosnien und Herzegowina das Fasten brechen. Ein klassisches Iftar-Menü hat drei Gänge: Eine Vorspeise, einen Hauptgang sowie einen Nachtisch. Das Fasten wird jeden Abend traditionell mit einer Dattel und einem Schluck Wasser gebrochen. Im Anschluss gibt es Suppe und Topa, der Hauptgang und Nachtisch folgen. Dazu gibt es Tee und Limonade – Alkohol ist während des Ramadan tabu. Auch viele Bosniaken, die nicht fasten, verzichten doch während der vier Wochen zumindest darauf.

Restaurant-Empfehlungen: Iftar-Menüs in Sarajevo

Fast alle Restaurants in Sarajevo bieten während des Ramadan Iftar-Menüs an und du hast die Qual der Wahl: Bosnische oder internationale Küche? Rustikal oder Fine Dining? Hier ein paar Restaurants, die ich – mit oder ohne Iftar-Menü – immer gerne besuche:

Restoran Dzenita | traditionell bosnisches Restaurant. Hier kannst du ein sehr klassisches Iftar-Menü genießen 

Vidikovac Zmajevac | Ein Restaurant mit einem tollen Ausblick über die Stadt. Ein Iftar-Menü zum Sonnenuntergang wird hier auch zum Augenschmauß

Mrvica Sarajevo | Mitten in der Innenstadt gelegen und gemütlich eingerichtet ist Mrvica perfekt, wenn du danach noch durch die Straßen schlendern willst

Bašča kod Ene | Das vielleicht beste bosnische Restaurant der Stadt bietet natürlich auch ein Iftar-Menü an. Hier wirst du mit ausgezeichneter bosnischer Küche verwöhnt

Pizzeria Maslina | Wenn du etwas abseits der Innenstadt unterwegs bist, ist diese Pizzeria eine gute Adresse

Fan Ferhatovic | Ein klassischer der bosnischen Küche ist dieses Restaurant – hier geht es rustikal und traditionell zu

Baoli | Fine Dining und Ramadan lassen sich verbinden – dieses italienische Restaurant im Diplomaten-Stadtteil Bjelave zeigt wie’s geht

Kuchen als Nachtisch zum Iftar-Menü
Somun mit Kreuzkümmel, das mit Topa gegessen wird

Das Fazit: Bosnien und Herzegowina im Ramadan zu besuchen, lohnt sich!

Als Tourist wirst du während des Ramadan in Bosnien und Herzegowina so gut wie keine Einschränkungen haben, auch nicht in den überwiegend muslimischen Landesteilen. Ganz im Gegenteil: Das Land während des Ramadan zu besuchen, gibt dir die einmalige Gelegenheit, noch tiefer in die Kultur und Geschichte der Bosniaken (der bosnischen Muslime) und dieses kleinen, aber unglaublich vielfältigen Landes einzutauchen.

Ich freue mich auf meinen zweiten Ramadan hier und hoffe, falls du während des Fastenmonats hier bist, wirst du viele wunderbare und festliche Erlebnisse haben!

Travel planning for Bosnia-Herzegovina made easy

💸 What is the currency of Bosnia and Herzegovina?
In Bosnia and Herzegovina, the convertible mark (KM for short) is used for payment. It has been the currency of Bosnia and Herzegovina since 22 June 1998 and was pegged to the German mark at a ratio of 1:1 until 2001 and to the euro since 2002. One euro is always exactly 1.95583 KM). The conversion is therefore very simple.

🇧🇦 What language is spoken in Bosnia and Herzegovina?
The official languages of the country are Bosnian, Serbian and Croatian, but there are hardly any linguistic differences between them - I always compare them to German and Austrian. Serbian, however, uses Cyrillic letters, which can lead to confusion in the Republika Srpska part of the country. The best thing to do is to download Google Translate, which also allows you to take photos of Cyrillic menus or street signs and have them translated.

💉 Do I need international health insurance for Bosnia and Herzegovina?
Absolutely! You should never, never, never travel without international health insurance. Bosnia and Herzegovina is also not in the EU, which means that your German health insurance covers the country. not with. I am always happy to recommend other travellers SafetyWing. For less than one euro per day, you can insure yourself here and also protect yourself against the risks of extreme sports, lost luggage and other travelling ailments.

📲 Can I use European roaming in Bosnia and Herzegovina?
No, as Bosnia and Herzegovina is not in the EU, your roaming package does not apply here. You can either buy a SIM card locally at a kiosk for a few marks or simply get an eSIM like Airalo, which you can even use for other countries after your trip to Bosnia. You can download the Airalo app here.

🪂 Which tour operator is recommended for my trip to Bosnia?
Together with my Bosnian partner, I founded the boutique travel agency .Cheyf in 2022. We have combined our experience of sustainable tourism in places like South Africa with our knowledge of Bosnia and the way of life in Bosnia. ćejf united - savouring the little moments that make life worth living. This has resulted in tours that convey sustainability, local experiences and communities and a real attitude to life. Here you can take a look at our tours and get to know Cheyf better.

🗺️ I would like to travel without a travel agency, are there any ready-made routes?
Yes! I offer an interactive travel map for the whole of Bosnia and Herzegovina, with several ready-made itineraries and lots of restaurants and insider tips. And best of all, the map is regularly updated and expanded, meaning you always have the latest recommendations in your pocket. Click here for the interactive travel guide.

💦 Can I drink the tap water in Bosnia and Herzegovina?
You can drink the water in large cities without hesitation. Bottled water is recommended after heavy rainfall or flooding and in rural areas. 

🛬 Where can I find the best flights to Bosnia and Herzegovina?
You can find the cheapest flights on Kiwi - where you can compare prices directly.

🏯 Where can I find the best accommodation in Bosnia and Herzegovina?
Most accommodation in Bosnia and Herzegovina, including private accommodation, is often offered at Booking.com set. In addition to hotels, you can also book flats or guesthouses here and directly support the Bosnian population with your stay.

🛵 Where can I book a hire car for my trip to Bosnia?
On Rentalcars.com you can choose from a wide range of hire cars and compare prices. I recommend that you always book with fully comprehensive insurance. The German driving licence is valid, so you don't need to pack an international driving licence.

TRANSPARENCY: AFFILIATE LINKS

This blog article contains personal recommendations in the form of affiliate links. If you book or buy something via the links, I will receive a small commission. This does not change the price for you at all. Thank you for your support!

Warst du auch schon einmal in Sarajevo? Wenn ja: Wie hat es dir gefallen? Hast du zusätzliche Tipps und Erfahrungen? Ich freu’ mich, in den Kommentaren davon zu lesen!